“Owner of a Lonely Heart” by Yes becomes a modern relationship mirror, revealing how pride, fear, social media, dating culture, and emotional wounds keep